﻿[cn]
MSG_MENU_CHAR=选择新的角色
MSG_MENU_CHAR_CURRENT=现有人物
MSG_MENU_CHAR_RANDOM=随机
MSG_MENU_CHAR_SELECTION=人物选择
MSG_MENU_CLASS=选择新的种类
MSG_MENU_CLASS_CURRENT=现有种类
MSG_MENU_CLASS_SELECTION=种类选择
MSG_MENU_CLOSE=关闭

MSG_CLASS_ALREADY=你已经选择了这个种类!
MSG_CLASS_CHANGE=%s选择了%s种类!
MSG_CLASS_DISALLOWED=太多玩家在这个种类了!

MSG_HIDDEN_NEW=%s 将在下一个回合成为幽灵!
MSG_HIDDEN_YOU=你成为幽灵了!
MSG_HIDDEN_YOU_RESPAWN=你将在重生后成为幽灵!

MSG_TOOK_DAMAGE=你从%s那里拿了%d点生命值(恢复%d点生命)!



[en]
MSG_MENU_CHAR=Choose new character
MSG_MENU_CHAR_CURRENT=Current character
MSG_MENU_CHAR_RANDOM=Random
MSG_MENU_CHAR_SELECTION=Character selection
MSG_MENU_CLASS=Choose new class
MSG_MENU_CLASS_CURRENT=Current class
MSG_MENU_CLASS_SELECTION=Class selection
MSG_MENU_CLOSE=Close

MSG_CLASS_ALREADY=You have already selected this class.
MSG_CLASS_CHANGE=%s has chosen class %s!
MSG_CLASS_DISALLOWED=Too many players in this class!

MSG_HIDDEN_NEW=%s will become Hidden next round!
MSG_HIDDEN_YOU=You are Hidden!
MSG_HIDDEN_YOU_RESPAWN=You will become Hidden after respawn!

MSG_TOOK_DAMAGE=You took %d HP from %s (recovered %d HP)!



[pl]
MSG_MENU_CHAR=Wybierz nowa postac
MSG_MENU_CHAR_CURRENT=Aktualna postac
MSG_MENU_CHAR_RANDOM=Losowa
MSG_MENU_CHAR_SELECTION=Wybor postaci
MSG_MENU_CLASS=Wybierz nowa klase
MSG_MENU_CLASS_CURRENT=Aktualna klasa
MSG_MENU_CLASS_SELECTION=Wybor klasy
MSG_MENU_CLOSE=Zamknij

MSG_CLASS_ALREADY=Ta klasa zostala juz przez ciebie wybrana!
MSG_CLASS_CHANGE=%s wybral klase %s!
MSG_CLASS_DISALLOWED=Za duzo graczy wybralo te klase!

MSG_HIDDEN_NEW=%s zostanie Niewidocznym w nastepnej rundzie!
MSG_HIDDEN_YOU=Jestes Niewidocznym!
MSG_HIDDEN_YOU_RESPAWN=Po respawnie zostaniesz Niewidocznym!

MSG_TOOK_DAMAGE=Zabrales %d HP graczowi %s (zregenerowano %d HP)!



[es]
MSG_MENU_CHAR=Elige un personaje
MSG_MENU_CHAR_CURRENT=Personaje actual
MSG_MENU_CHAR_RANDOM=Al azar
MSG_MENU_CHAR_SELECTION=Seleccionar personaje
MSG_MENU_CLASS=Elige una clase
MSG_MENU_CLASS_CURRENT=Clase actual
MSG_MENU_CLASS_SELECTION=Seleccionar clase
MSG_MENU_CLOSE=Cerrar

MSG_CLASS_ALREADY=Ya has seleccionado esta clase.
MSG_CLASS_CHANGE=%s ha elegido la clase %s!
MSG_CLASS_DISALLOWED=Hay demasiados players con esta clase!

MSG_HIDDEN_NEW=%s dejaran de estar visibles la proxima ronda!
MSG_HIDDEN_YOU=Estas oculto!
MSG_HIDDEN_YOU_RESPAWN=Te convertiras en invisible despues de reaparecer!

MSG_TOOK_DAMAGE=Tomaste %d HP de %s (recuperado %d HP)!



[bg]
MSG_MENU_CHAR=Izberete geroy
MSG_MENU_CHAR_CURRENT=Nastoyasht geroy
MSG_MENU_CHAR_RANDOM=Sluchaen
MSG_MENU_CHAR_SELECTION=Izbirane na geroy
MSG_MENU_CLASS=Izberete klas
MSG_MENU_CLASS_CURRENT=Nastoyasht klas
MSG_MENU_CLASS_SELECTION=Izbirane na klas
MSG_MENU_CLOSE=Zatvori

MSG_CLASS_ALREADY=Vie veche ste izbrali tozi klas!
MSG_CLASS_CHANGE=%s izbra klasa %s!
MSG_CLASS_DISALLOWED=Ima mnogo igrachi s tozi klas!

MSG_HIDDEN_NEW=%s vie shte stanete Skrit sledvashtia rund!
MSG_HIDDEN_YOU=Vie ste Skrit!
MSG_HIDDEN_YOU_RESPAWN=Vie shte stanete Skrit sled prerajdane!

MSG_TOOK_DAMAGE=Vie vzehte %d HP ot %s (vuzstanovihte %d HP)!



[de]
MSG_MENU_CHAR=Waehle einen Charakter
MSG_MENU_CHAR_CURRENT=Aktueller Charakter
MSG_MENU_CHAR_RANDOM=Zufall
MSG_MENU_CHAR_SELECTION=Charakterauswahl
MSG_MENU_CLASS=Waehle eine Klasse
MSG_MENU_CLASS_CURRENT=Aktuelle Klasse
MSG_MENU_CLASS_SELECTION=Klassenauswahl
MSG_MENU_CLOSE=Schliessen

MSG_CLASS_ALREADY=Du hast diese Klasse bereits gewaehlt.
MSG_CLASS_CHANGE=%s hat Klasse %s gewaehlt!
MSG_CLASS_DISALLOWED=Zu viele Spieler in dieser Klasse!

MSG_HIDDEN_NEW=%s wird der Unsichtbare in der naechsten Runde!
MSG_HIDDEN_YOU=Du bist der Unsichtbare!
MSG_HIDDEN_YOU_RESPAWN=Du wirst der Unsichtbare in der naechsten Runde!

MSG_TOOK_DAMAGE=Du hast %d HP von %s genommen (%d HP wiederhergestellt)!



[tr]
MSG_MENU_CHAR=Yeni karakter secin
MSG_MENU_CHAR_CURRENT=Su anki karakter
MSG_MENU_CHAR_RANDOM=Rasgele
MSG_MENU_CHAR_SELECTION=Karakter secimi
MSG_MENU_CLASS=Yeni grup sec
MSG_MENU_CLASS_CURRENT=Su anki grup
MSG_MENU_CLASS_SELECTION=Grup secimi
MSG_MENU_CLOSE=Kapat
 
MSG_CLASS_ALREADY=Zaten bu grubu sectiniz.
MSG_CLASS_CHANGE=%s sectigi grup %s!
MSG_CLASS_DISALLOWED=Bu grupta cok fazla oyuncular var!
 
MSG_HIDDEN_NEW=%s sonraki turda saklanacak!
MSG_HIDDEN_YOU=Saklandin!
MSG_HIDDEN_YOU_RESPAWN=Yeniden belirince saklanacaksin!
 
MSG_TOOK_DAMAGE=%d'den HP aldi %s (kurtarildi %d HP)!



[ro]
MSG_MENU_CHAR=Alege un caracter nou
MSG_MENU_CHAR_CURRENT=Caracterul curent
MSG_MENU_CHAR_RANDOM=La intamplare
MSG_MENU_CHAR_SELECTION=Selecteaza caracterul
MSG_MENU_CLASS=Alege clasa noua
MSG_MENU_CLASS_CURRENT=Clasa curenta
MSG_MENU_CLASS_SELECTION=Selecteaza clasa noua
MSG_MENU_CLOSE=Inchide

MSG_CLASS_ALREADY=Ai ales deja aceasta clasa.
MSG_CLASS_CHANGE=%s a ales clasa %s!
MSG_CLASS_DISALLOWED=Prea multi jucatori cu aceasta clasa!

MSG_HIDDEN_NEW=%s O sa devii ascuns urmatoarea runda!
MSG_HIDDEN_YOU=Esti ascuns!
MSG_HIDDEN_YOU_RESPAWN=O sa devii ascuns dupa respawnare!

MSG_TOOK_DAMAGE=Ai luat %d HP de la %s (recuperat %d HP)!



[bp]
MSG_MENU_CHAR = Escolha um personagem
MSG_MENU_CHAR_CURRENT = Personagem atual
MSG_MENU_CHAR_RANDOM = Aleatorio
MSG_MENU_CHAR_SELECTION = Selecao de personagem
MSG_MENU_CLASS = Escolha uma classe
MSG_MENU_CLASS_CURRENT = Classe atual
MSG_MENU_CLASS_SELECTION = Selecao de classe
MSG_MENU_CLOSE = Fechar

MSG_CLASS_ALREADY = Voce ja escolheu esta classe.
MSG_CLASS_CHANGE = %s escolheu a classe %s!
MSG_CLASS_DISALLOWED = Muitos jogadores nesta classe!

MSG_HIDDEN_NEW = %s ficara oculto na proxima rodada!
MSG_HIDDEN_YOU = Voce esta oculto!
MSG_HIDDEN_YOU_RESPAWN = Voce ficara oculto ao nascer!

MSG_TOOK_DAMAGE = Voce pegou %d HP de %s (recuperou %d HP)! 



[ru]
MSG_MENU_CHAR=Выбрать персонажа
MSG_MENU_CHAR_CURRENT=Текущий персонаж
MSG_MENU_CHAR_RANDOM=Случайный
MSG_MENU_CHAR_SELECTION=Выбор персонажа
MSG_MENU_CLASS=Выбрать класс
MSG_MENU_CLASS_CURRENT=Текущий класс
MSG_MENU_CLASS_SELECTION=Выбор класса
MSG_MENU_CLOSE=Закрыть

MSG_CLASS_ALREADY=Вы уже выбрали этот класс
MSG_CLASS_CHANGE=%s выбрал класс %s!
MSG_CLASS_DISALLOWED=Слишком много игроков такого класса!

MSG_HIDDEN_NEW=%s станет Невидимкой в следующем раунде!
MSG_HIDDEN_YOU=Вы Невидимка!
MSG_HIDDEN_YOU_RESPAWN=Вы станете Невидимкой после возрождения!

MSG_TOOK_DAMAGE=Вы получили %d HP от %s (восстановлено %d HP)!



[fr]
MSG_MENU_CHAR=Choisir un nouveau personnage
MSG_MENU_CHAR_CURRENT=Personnage actuel
MSG_MENU_CHAR_RANDOM=Aleatoire
MSG_MENU_CHAR_SELECTION=Personnage selectionne
MSG_MENU_CLASS=Choisir une nouvelle classe
MSG_MENU_CLASS_CURRENT=Classe actuelle
MSG_MENU_CLASS_SELECTION=Classe selectionne
MSG_MENU_CLOSE=Fermer

MSG_CLASS_ALREADY=Tu as deja choisi cette classe.
MSG_CLASS_CHANGE=%s a choisi la classe %s!
MSG_CLASS_DISALLOWED=Trop de joueurs ont choisi cette classe.

MSG_HIDDEN_NEW=%s devient l'invisible au prochain round.
MSG_HIDDEN_YOU=Tu es l'invisible!
MSG_HIDDEN_YOU_RESPAWN=Tu devient l'invisible apres etre reapparu.

MSG_TOOK_DAMAGE=Tu as pris %d HP de %s!