银河网络（纪念站）

标题: 初音未来- 星のカケラ（星之碎片） [打印本页]
作者: D.R.CTO＿地瓜    时间: 2012-10-7 12:42
标题: 初音未来- 星のカケラ（星之碎片）
http://box.baidu.com/widget/flash/mbsong.swf?name=%E6%98%9F%E3%81%AE%E3%82%AB%E3%82%B1%E3%83%A9&artist=%E5%88%9D%E9%9F%B3%E6%9C%AA%E6%9D%A5# d' T9 z- A4 \9 q# C. o

' @0 Z1 l% t. x1 Y* f& ]很好听哦！有木有。
6 U5 |. s) }. P喜欢初音的 顶一下, D; A8 e$ H+ ?
( Y& C2 F, [9 M9 J& A$ q. {

8 W, X5 @) z- n9 B歌词↓
! Q8 l  C) D0 K: P水面に揺れる木漏れ日の中
, \; I  a! u3 O4 g# Q/ \- \mi na mo ni yu re ru ko mo re bi no na ka' D; b( @; z& K: }2 f, s
ずっと考えていたの
# k/ S) P: m4 z( m4 A& Ozu tto kan ga e te i ta no 5 }+ E1 `/ Q9 {+ i% ^3 ~
切ない気持ちあふれて
6 N1 u# F3 W3 a* {& S. u- j/ ?4 K7 Sse tsu na i ki mo chi a fu re te
! v* y/ t3 t+ \- M- J爱しさがみちる 3 u/ q0 N  E: W/ r* K
i to shi sa ga mi chi ru / E' p! U% {% F9 Y0 D7 l
5 D" b" a+ b$ Y" O$ r3 `: A* |
頬なでる柔らかな风が ) t6 x7 I8 v* p7 I9 }1 f; Q
ho o na de ru ya wa ra ka na ka ze ga
; R& ~" H' Y0 x8 c6 D8 e- Nそっと寄り添ってくれる
) b6 z( p7 v$ a* gso tto yo ri so tte ku re ru $ e) j4 f9 F* W/ d+ ]
思いを告げる勇気をあつめ
9 W* Z5 b  ]+ M' \5 to mo i wo tsu ge ru yu u ki wo a tsu me
5 B8 l9 v9 N! k, g" e空を见上げて言叶をつむいで
* x. i' w( `1 X/ I! F: I) ?6 H& aso ra wo mi a ge te ko to ba wo tsu mui de
* C2 l0 y) e. I; _; C0 g) ?" ]# t3 N. b; s0 E5 D
アカネ色した云のキャンバス 7 n8 b% {+ t$ `5 j# r% I( Y
a ka ne i ro shi ta ku mo no kyan ba su : v/ ?( V  H/ S! K  E
絵笔で描く光のキセキ 2 a/ h9 u" h% L) y, `" E
e fu de de e ga ku hi ka ri no ki se ki % y$ D! X: A3 h; a0 T0 K9 q
心に秘めた思いを乗せて / b; ^5 y, x7 U  w5 z/ N+ A/ U; c6 C
ko ko ro ni hi me ta o mo i wo no se te
% F- a5 ~. h; N/ S伝えてほしい　あなたへのメッセージ
$ ~" S- M6 X$ J3 stsu ta e te ho shi i a na ta he no me sse^ji
+ a# ~+ O0 _) N# A4 b
2 [6 U, Y4 o2 ?  V$ @# P虹の挂け桥　希望のみちを $ D$ y1 h: {0 |; w& M6 n
ni ji no ka ke ha shi ki bou no mi chi wo ' s7 |1 T$ @) T1 o$ _8 U# m
ならんで歩く梦を见ていた
; M  `: J$ e$ V6 Gna ran de a ru ku yu me wo mi te i ta 4 ~6 I7 ]& j5 }8 ]& p) }
1 W1 n; y% Z# R6 u' J( \
空にカガヤく星のカケラ : j, }+ Y. w" J& H5 g
so ra ni ka ga ya ku ho shi no ka ke ra - t2 a# c8 J, T& A6 i! ~" |1 y8 i* C+ ~
集めてつくるヒカリの指轮 3 v* p9 e7 R0 V# V: f6 \
a tsu me te tsu ku ru hi ka ri no yu bi wa 4 g/ g3 P, X$ D
永久（とわ）の约束　愿いをこめて
; t+ q  o* g; t6 C( K$ Oto wa no ya ku so ku ne ga i wo ko me te 3 H. \; Q% _# D: d
受け止めてほしい　あなたへの気持ちを # e" O. N7 n/ o( [9 D- x7 w2 t" `6 X
u ke to me te ho shi i a na ta he no ki mo chi wo
1 s% R2 O5 {8 u7 k: X
7 K# l9 B1 K0 V) o3 B8 Cこの想いを…
0 P8 v6 h/ ^4 R3 x5 tko no o mo i wo ... ; M+ J/ }7 T% W1 J
この想いを…
( {* ^5 H# D# p5 X$ fko no o mo i wo ...
  X8 [% R9 l* G- j  [; v  n, U( i) @& |. X1 e4 h
作者: D.R.CTO＿地瓜    时间: 2012-10-7 12:45
自己沙发不解释
作者: 卑鄙大人    时间: 2012-10-7 12:57
我的酷狗有这首歌 怎么歌词介绍说是星宿的碎片
作者: D.R.CTO＿地瓜    时间: 2012-10-7 13:00
卑鄙大人 发表于 2012-10-7 12:57 我的酷狗有这首歌 怎么歌词介绍说是星宿的碎片

! J+ ]- g) s4 p. G意思一样就行了。
作者: 卑鄙大人    时间: 2012-10-7 13:01
D.R.CTO＿地瓜 发表于 2012-10-7 13:00 * O" Q$ f; C0 F+ Z! A3 j/ K) `# V' k
意思一样就行了。
6 s, O$ b) G+ h* B7 G$ Z
o
作者: 卑鄙大人    时间: 2012-10-7 13:02
这好像是append* ]$ i5 V0 o$ k- t, Y. F
====
作者: D.R.CTO＿地瓜    时间: 2012-10-7 13:03
卑鄙大人 发表于 2012-10-7 13:01 o
5 h; D8 |, c+ J" g3 `( m3 i; @4 K! K
星（ho shi）在日语里是星星的意思。所以正确的翻译应该是星星的碎片。
作者: 卑鄙大人    时间: 2012-10-7 13:04
D.R.CTO＿地瓜 发表于 2012-10-7 13:03
% j8 G7 ]- M! G* d8 o9 `% G星（ho shi）在日语里是星星的意思。所以正确的翻译应该是星星的碎片。
2 o, W! C, C$ i( y
我说这应该是初音append' H% `# [# _4 v
作者: D.R.CTO＿地瓜    时间: 2012-10-7 13:06
卑鄙大人 发表于 2012-10-7 13:04 我说这应该是初音append
. f) g$ q7 Z+ s2 u
是吗？
作者: NO.348091483    时间: 2012-10-7 16:53
怎么直接上传音乐！
作者: 卑鄙大人    时间: 2012-10-12 22:37
把那啥乱积云也发来听下



欢迎光临 银河网络（纪念站） (http://45.147.27.253/) Powered by Discuz! X3.1